Jak czytać Japońskie tablice rejestracyjne

  • Listopad 13, 2018
Jak czytać Japońskie tablice rejestracyjne

Tablice rejestracyjne widzimy praktycznie cały czas. Samochodów jest tak dużo, że praktycznie przestaliśmy zwracać na nie uwagę. W morzu zwykłych polskich tablic można spotkać wyróżniające się tablice z innych krajów, im tablica bardziej egzotyczna tym ciekawsza. W tym wpisie przedstawie wam tablice bardzo rzadko spotykane na polskich drogach, z odległego kraju z drugiej półkuli naszego globu. Mowa oczywiście o rejestracjach, które zdobią samochody w Japonii.

Z czego składa się japońska tablica rejestracyjna:

– Znaki kanji oznaczające w której prefekturze auto zostało zarejestrowane.


Ilustracja 1: Źródło: https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Japan

– Trzy cyfrowy kod oznaczający typ Pojazdu. Cyfra na początku oznacza:

1- średniej wielkości ciężarówki

2- mikrobusy i autobusy

3- samochody osobowe o pojemności silnika powyżej dwóch litrów.

4- małe ciężarówki

5- samochody o pojemności silnika poniżej dwóch litrów

8- pojazdy specjalnego przeznaczenia

9- ciężkie pojazdy specjalnego przeznaczenia

0- maszyny budowlane

Dalsze cyfry mają charakter porządkowy.

– Oznaczenie sposobu wykorzystania pojazdu

Jest to pojedyńczy znak z alfabetu Hiragana, dodatkowo pojazdy prywatne posiadają zielone znaki na białym tle natomiast firmowe białe znaki na zielonym tle.

Pojazd prywatny

Pojazd komercyjny

– Dwie, dwucyfrowe grupy liczb

Są to największe liczby na tablicy, mają one charakter porządkowy. Jeżeli na początku występuje zero jest one zastępowane kropką.

Typy tablic rejestracyjnych:

Tablica tymczasowa

 Znalezione obrazy dla zapytania japan temporary license plate

Tablica Eksportowa lub wydawana na czas jazd testowych

 

Tablica przeznaczona dla samochodów typu “Kei-car”. Są to małe samochody z pojemnością silnika do 660cm3

Tablice dyplomatyczne

 

Tablice przeznaczone dla podróżnych z zagranicy.

Przetłumaczone na alfabet łaciński.

         

Samochód typu “Kei-car” użytkowany komercyjnie

 

I na koniec ciekawostka: “tablice” przeznaczone dla rodziny cesarskiej

Back to top